Читаю с удовольствием по-украински. Ну, знаете, когда специально заставляешь себя какие-то статьи читать или книги, совсем не те ощущения. А тут листаешь ленту и видишь текст живого человека, написанный живым языком...текст о простых, понятных, близких вещах. Вот в такие моменты я перестаю замечать иностранность украинского, я просто читаю. Это кайф. Если сравнивать...вот прихожу я в Киеве или в Одессе в кинотеатр с этническими и фактическими украинцами. Они дёргаются и спрашивают, всё ли мне понятно. После 15ой минуты становится понятно всё - я не перевожу, я смотрю фильм.
Кстати, добавлю вас с другого аккаунта, если можно. Ибо переехала.