2. Всё, что делает Кот, правильно.
3. Кота следует обожать, лелеять и кормить.
4. Жрачки много не бывает.
5. Кот может спать везде, а ты – где позволит Кот.
6. Спихнул Кота с дивана – испортил себе карму.
7. Не дал Коту пожрать по первому требованию – испортил себе карму.
8. Не налил Коту массандровского – получишь в тапки.
9. Кот не ссыт. Кот окропляет Божественной Росой Избранные участки.
10. Орать на Кота – себе хуже.
11. Не дать Коту бабца – см. пункт 8.
12. Кот не царапается. Кот метит вассалов.
13. Кот не орёт ночами, а издаёт Божественное Благозвучие.
14. Метнул тапком в Кота – запорол свою карму нахрен.
15. Кот не раскидывает наполнитель из лотка, Кот реконструирует ландшафт.
16. Кот не шкодит, а снисходит до проявления интереса к бренному.
17. Кот не загаживает поверхности шерстью, Кот придаёт поверхностям лоск и мягкость.
18. Собаки - чмо.
19. Птички - жрачка.
20. Кто не проявлял благоговения к Коту, умрёт позорно и после смерти превратится в Симпсона.
Взяла у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Хаузівське: якби вони писали книги
May. 17th, 2008 09:31 amЭ. Камерон "Мои свидания с Грегори Хаусом". 400 стр., илл.
Э.Форман, трехтомник "Моя жизнь в медицине, или Чему я мог бы научить своего босса, если бы он не был таким самоуверенным ублюдком"
Серия "Школа администратора"
Л. Кадди, д.м. "Как научиться успешно управлять больницей за 10 дней" - уч.пособие., 10 стр.
приложение: Л. Кадди, д.м. " Как научиться иногда влиять на гениального диагноста за 10 лет" -уч.пособие., 500 стр., илл.
серия "Семейная психология"
Дж. Уилсон. "Секреты удачного брака"
Серия "Секреты вашей привлекательности"
Г. Хаус "Как выглядеть оглушительно сексуальным без помощи бритвы, расчески и утюга"
Л. Кадди "Не скрывайте своих достоинств"
Р.Чейз "Не экономь на парикмахере, экономь на одежде"
Э. Форман "Не экономь на одежде, экономь на парикмахере"
Э. Камерон "Девушку украшает скромность"
Дж. Уилсон "Основы ухода за своей внешностью и правильный выбор галстука"
серия "Психология межличностного общения"
Р.Чейз "Гнобеж, или закаление характера?" пособие по выживанию
Р.Чейз "Если начальник тиран" пособие по выживанию
Р.Чейз "Десять причин сказать "нет" служебным романам"
Э. Кэмерон "Десять причин сказать "да" служебным романам"
Г.Хаус, д.м. "Хамелеон или искусство маскировки", пособие, ограниченый тираж (3 экз)
Г.Хаус, д.м. " Все лгут, или 10 способов узнать правду", уч. пособие
Г.Хаус, д.м. "Манипуляция как способ выживания", уч.пособие
серия "Собери их все"
Фирма "Найк". Каталог "Все кроссовки доктора Хауса". 250 стр., описание и фотографии моделей, цены. Возможен заказ через интернет. Глянцевая бумага, печать высокого качества
Каталог "Все футболки доктора Хауса", 300 стр., есть примерные изображения рисунков, возможен выбор цвета, размер один, ручная работа, цена каждого экземпляра не менее 200 долл, возможен заказ через интернет, доставка за счет заказчика. Точность цветов и рисунков не гарантируется.
(с) тут
загадкова тварина мара
Apr. 11th, 2008 05:22 pmнарешті я встановила, як воно виглядає
( подивитись )
Справжній Гомер Сімпсон
Mar. 28th, 2008 12:41 pm( дивитись. обережно, трафік! )
Плани на вихідні: не забудьте відвідати!
Mar. 28th, 2008 10:24 amПерша. Виставка графіки
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Фастів, Краєзнавчий музей, субота 29 березня, 12-00
Їхати в Фастів в суботу вранці о 10-11 з Київського приміського вокзалу. Детальніше читайте у самої Лізи. Я їду з кількох причин. Перша - це моя сумочка, яку я вже так чекаю (вибач, Лізо, але я дійсно її дуже чекаю :)), друга - це власне виставка, третя - побачити Фастів і Лізу, ми з нею сиділи на кількох форумах, але так особисто і не познайомились. Так що якщо хтось надумається, завтра побачимось :)
Ага, ну і хто не бачив ні одного малюнка Лізи, дивіться. Мені подобається :)

( ще картинки )
Друга подія, якої я дуже чекаю
Відкриття французької весни!!!
Київ, арка Дружби народів, 19-30
Це вже п"ятий фестиваль, що буде проводитися в Києві. Я була на відкритті другого і третього, і це були надзвичайні шоу. Минулого року пропустила, а цього року хочу неодмінно туди потрапити. І вам нагадую: не пропустіть! Таке видовище буває раз на рік. Це незабутньо і кожен, хто потрапляє туди раз, наступні роки вже на початку березня починає шукати в інеті хоч якісь згадки про нову французьку весну :)
Афіша цьогорічного дійства
Газета по-київськи:
Начнется «Весна» в Киеве в субботу в 19.30 под Аркой Дружбы народов уличным спектаклем «Ловец месяца». «Действующие лица» воздушного шоу – статичные и летающие надувные фигуры, управляемые с земли актерами-манипуляторами. Часовой спектакль, созданный специально для празднования 800-летия Дрездена – «Летающие акробаты» – адаптировали к киевскому пространству.
( про попередні фестивалі )
фреска "Таємна вечеря"
Mar. 26th, 2008 03:56 pmСьогодні знайшла, де фреску можна як слід роздивитись. Хто забув, фреска виглядає так:

( деталі )
цікаві аспекти перекладів назв фільмів
Mar. 26th, 2008 02:59 pmЛюблю почитати, смішно і цікаво.
the holiday (2006)
отпуск по обмену
каникулы; отпуск
переводчик просто показал, что фильм он все же посмотрел или рецензию прочитал, да только вот все даром. все креативные понты здесь излишни
serenity (2005)
миссия серенити
серенити
большое «спасибо», что дополнил автора, ему то как раз и не хватило 5 сек, чтобы дописать в название слово «миссия»
finding neverland (2004)
волшебная страна
отыскивая небыляндию
тут никто даже не удосужился подумать головой, просто перевел, как захотел. вариант перевода «найти…» — неправильный, так как не сохраняет аспекты оригинала и не имеет обратного перевода
більше цікавих штук
нам, дівчатам, присвячується!
Feb. 11th, 2008 04:08 pmто капризная,то прекрасная,
то страшилище опупенное,
то красавица - мисс вселенная,
то покладиста,то с характером,
то молчу,то ругаюся матерно,
то в горящие избы на лошади...
то отчаянно требую помощи,
дверью хлопну- расставлю все точки
то ласкаюсь пушистым комочком
я люблю и тотчас ненавижу,
я боюсь высоты, но на крышу
выхожу погулять темной ночкой...
то жена, то примерная дочка...
то смеюсь,то рыдаю белугой,
то мирюсь,то ругаюсь с подругой,
........
не больна я,не в психике трещина,
просто я - стопроцентная женщина!
(с)перто
трохи про макдональдс (принципи роботи)
Nov. 26th, 2007 07:09 amЩо їдять у світі
Nov. 6th, 2007 06:59 pm
Германия. Семья Меландер, из Баргтехейт.
Расходы в неделю на еду: 375.39 Euros или $500.07
Индия. Семья Паткарс из Ujjain.
Расходы в неделю на еду: 1,636.25 rupees или $39.27
Зоряні війни. Факти
Jun. 19th, 2007 02:04 pmУ зв"язку з цим, знайшла дещо цікаве про зоряні війни
Круг замкнулся, Анакин Скайуокер стал Дартом Вейдером, у Падме Амидалы родился сын Люк, злодеи и праведники наконец заняли свои места. Сага о звездных войнах началась с четвертого эпизода в 1977 году. Поклонникам фильма пришлось нелегко: режиссер Джордж Лукас заставил их смотреть сначала финал истории, а потом ее завязку. Сценарная чехарда дополнялась обилием персонажей странного вида и непредсказуемого поведения. Фантазии г-на Лукаса и правда можно позавидовать, впрочем, даже небесные киноэпопеи все-таки пишутся на Земле.
- Каждый актер, герою которого по фильму полагался световой меч, вправе был сам выбирать цвет меча. В основном брали голубой, как у Анакина Скайуокера или Оби-Вана Кеноби, зеленый, как у Йоды, или красный, как у Дарта Вейдера или императора Палпатина. Лишь у Мэйса Винду меч необычного фиолетового цвета. Актер Сэмюэль Л. Джексон посчитал, что такой световой меч будет выглядеть забавно.
- Слово «джедай», которым Джордж Лукас назвал своих космических рыцарей, родом из Японии. «Дзидай геки» («историческая драма») — жанр в японском кинематографе, который рассказывает о самураях, их легендах и реальных исторических событиях. (Например, фильм Такеши Китано «Затоичи» как раз относится к этому киножанру). Лукасу, который был в Стране восходящего солнца за год до начала съемок «Звездных войн» и видел эти фильмы по телевизору, очень понравилось слово «дзидай», и он трансформировал его в «джедай».
- Все штурмовики в «Звездных войнах» вооружены бластерами E11. Прототипом для них послужил «Sterling» L2A3 — девятимиллиметровый пистолет-пулемет времен Второй мировой войны, использовавшийся британскими войсками. Из-за особенности конструкции пистолета (и как следствие — бластера), держать его можно только левой рукой, поэтому все штурмовики в фильме получились левшами.
- «Звездные войны» могли бы называться иначе. Дело в том, что киностудия «20th Century Fox» была недовольна названием, считая, что оно несет негатив. Во время работы над фильмом среди съемочной группы и актеров был объявлен конкурс на лучший вариант названия картины. Но никто не смог придумать ничего интересного, и потому решили оставить «Звездные войны».
- Дарт Вейдер был первым героем, которого придумал Джордж Лукас для «Звездных войн». Вэйдер (Vader) с голландского языка переводится как «отец». Дарт (Darth) обозначает «темный лорд ситхов» (Dark Lord of the Sith). Имя Энакина Скайуокера было позаимствовано Джорджем Лукасом у своего друга — режиссера Кена Эннакина. А вообще «энакин» — это греческое слово «энакс» в винительном падеже, которое переводится как «лорд».
- Персонаж Хан Соло Джордж Лукас «скопировал» со своего друга — режиссера Фрэнсиса Форда Копполы, а сыграл его Харрисон Форд. Хотя по первоначальной задумке Лукаса Хан Соло должен был быть зеленым инопланетным монстром без носа и с жабрами. Помимо Форда на эту роль пробовались Курт Расселл, Ник Нолти и Кристофер Уокен.
- Питер Мэйхью, работавший в больнице санитаром, получил роль Чубакки благодаря своему огромному росту — 2 м 18 см. Этот представитель расы вуки был срисован с собаки Джорджа Лукаса Индианы породы аляскинский маламут. Язык, на котором говорит Чубакка, был сделан с помощью компиляции звуков, издаваемых полярным медведем, барсуком, моржом и верблюдом.
- Самые знаменитые роботы — Р2-Д2 (R2-D2) и Си-ТриПиО (C-3PO) — могли называться А2 и С3, но потом Джордж Лукас решил дать дроидам более «полные» имена. По словам режиссера, их имена — просто приятный на слух набор букв и чисел, который ничего не обозначает и никак не расшифровывается. Си-ТриПиО — золотой дроид, похожий на человека, — Лукас сделал по образу робота из фантастического фильма «Метрополис» 1927 года.
- На создание персонажа Оби-Ван Кеноби Джорджа Лукаса вдохновил фильм японского режиссера Акиры Куросавы «Три негодяя в скрытой крепости» (1958) и непосредственно главный герой картины — генерал Рокурота Макабэ. Именно поэтому образ мастера-джедая Оби-Ван Кеноби так напоминает самурая.
- Персонаж Люк Скайуокер претерпел множество изменений, прежде чем стал таким, какой он есть. Сначала Джордж Лукас хотел сделать его девочкой. Потом подумывал о том, чтобы Люк был гномом. Согласно следующему варианту режиссера Скайуокер мог стать 60-летним генералом. Даже имя у героя изначально было Люк Старкиллер (Starkiller — с англ. «звездный киллер»), и только после начала съемок первого фильма киноэпопеи «Звездные войны-IV: Новая надежда» он стал Скайуокером (Skywalker — с англ. «небесный странник»).
- Джордж Лукас был очень недоволен тем, что в 1983 году президент США Рональд Рейган объявил Стратегическую оборонную инициативу и назвал ее «Звездные войны». В отместку режиссер дал вице-королю Торговой Федерации — жадному, трусливому и злому типу — имя Нут Ганрей. Нут переводится как «тритон». Ганрей — анаграмма фамилии Рейган, а также анаграмма игры слов: ray gun — с англ. «лучевое оружие».
- Имя учителя и джедая Йоды было взято Джорджем Лукасом из санскрита: Yoddha в переводе означает «воин». В «Звездных войнах-IV, V, VI» Йода был куклой. Лукас был настолько впечатлен работой Фрэнка Оза, который не только озвучивал Йоду, но и управлял куклой, что потратил тысячи долларов на рекламную кампанию, пытаясь добиться для него номинации на «Оскар» в категории «Лучший актер второго плана». Но Киноакадемия режиссеру отказала, посчитав, что кукольник — не актер.
- Актриса Кэрри Фишер (принцесса Лея) очень переживала, что ее героиня во всех трех частях киноэпопеи, где она появляется, ходит в длинных бесформенных одеждах, за которыми не видно ее фигуры. Джордж Лукас пошел Кэрри на уступку и в последнем фильме в сцене, когда Лея находится в плену у Джаббы Хатта, максимально оголил актрису.
- В основу дизайна платья королевы Амидалы, которое она носит в фильме «Звездные войны-I: Скрытая угроза», легли наряды монгольской аристократии. Чтобы его сшить, костюмерам понадобилось восемь недель. Прототипом космического корабля Амидалы послужил легендарный самолет-разведчик SR-71 Blackbird. А псевдоним Амидалы — Падме — с санскрита переводится как «лотос».
- Чтобы максимально правдоподобно воссоздать гонки на карах и аварии в фильме «Звездные войны-I: Скрытая угроза», специалисты по спецэффектам тщательно просмотрели архив аварий гонок серии NASCAR и «Формулы-1».
- Советника Джаббы Хатта Биба Фортуну играл Майкл Картер. В первые пару недель съемок требовалось восемь часов, чтобы превратить актера в этого злого героя. Спустя месяц костюмеры и гримеры приноровились переодевать Картера всего за 58 минут. Снятие «макияжа Биба Фортуны» занимало 25 минут.
- Чтобы получить рев толпы во время гонок на карах, звукорежиссер отправился на матч по американскому футболу и записал на магнитофон реакцию болельщиков. Плач трехлетней девочки, обработанный на компьютере, стал звуком, издаваемым подводными чудовищами. Звук космического корабля «Тай-Файтер» — компиляция вопля молодого слона и шелеста покрышек по мокрой дороге. А звук открывающейся двери шаттла Дарта Вейдера — лязг решетки камеры тюрьмы Алькатрас.
- Изначально предполагалось, что космический корабль «Миллениум Фалкон» будет иметь привычную для ракет форму вытянутого цилиндра. Но потом Джорджу Лукасу пришла в голову идея сделать его эллипсовидным — по форме своего любимого гамбургера с маслиной.
- Прообразом одних из самых больших кораблей Империи «АТ АТ», способных перемещаться через густые леса, глубокие снега и пески пустынь, стали подъемные краны, используемые в корабельных портах. Для того чтобы эти гигантские шагоходы выглядели реалистично, создатели картины долгое время наблюдали за слонами, чью походку и «присвоили» в итоге себе «АТ АТ»
- Несколько раз героям приходится пробиваться сквозь астероиды. Создатели фильма подошли к летающим в космосе объектам творчески. В «Звездных войнах-V: Империя наносит ответный удар» среди астероидов можно увидеть парящий ботинок и картофелину. А в «Звездных войнах-II: Атака клонов» у одной летающей каменной глыбы есть ноги, а другой астероид и вовсе сделан в виде коровы.
- Внешний вид генерала Гривуса из «Звездных войн-III: Месть ситхов» был придуман благодаря бутылке с жидким мылом. Коммуникатор Куи-Гон Джинна из «Звездных войн-I: Скрытая угроза» на самом деле слегка «модифицированная» женская бритва Sensor Excel Razor, а среди хлама в космическом корабле можно увидеть использованные картриджи от принтера. В том же первом эпизоде можно увидеть инопланетян, похожих на существа из фильмов «Инопланетянин» и «Чужой».
- Имя смешному инопланетянину Джар-Джару Бинксу придумал пятилетний сын Джорджа Лукаса. Преданные фанаты «Звездных войн» невзлюбили этого забавного персонажа, впервые появившегося в фильме «Звездные войны-I: Скрытая угроза», из-за его комичности и цинизма. Смеха ради Джордж Лукас пустил слух, что следующий фильм будет называться «Звездные войны-II: Большое приключение Джар-Джара».
- Для каждой расы был придуман свой язык. Так, например, эвоки общались на тагальском языке, распространенном на Филиппинах. Раса джавов разговаривала на зулусском языке, ускоренном на компьютере. Гридо из расы родианов объяснялся на кечуа — языке перуанских индейцев, — проигранном задом наперед. А речь Джаббы Хатта была позаимствована у одного из вьетнамских диалектов.
- Планета Татуин, на которой родился Энакин Скайуокер и где потом рос его сын Люк, была названа в честь реального города в Тунисе — Татуина. Съемки, соответственно, происходили в той же стране. Но однажды съемочная группа чуть не стала причиной международного конфликта. Ливии очень не понравилось, что на их с Тунисом границе находится огромное количество непонятной военной техники, и, посчитав это угрозой, власти едва не объявили о всеобщей мобилизации. Правительство Туниса вежливо попросило Лукаса переместиться в глубь страны.
- В 1980 году, через три года после выхода первого фильма киноэпопеи «Звездные войны-IV: Новая надежда» (1977), были сделаны первые снимки спутника Сатурна Мимаса, который оказался очень похож на «Звезду Смерти» из фильма Джорджа Лукаса. Астрономы склонны полагать, что схожая вмятина на Мимасе — кратер, образовавшийся в результате столкновения небесного тела с огромным астероидом. Джордж Лукас никак не прокомментировал это сообщение.
Земные тайны «Звездных войн» — 25 фактов о космической саге
коли помирає любов
Jun. 4th, 2007 05:24 pmчасто буває, що любов помирає. і у людей з"являються претензії одне до одного. ось що каже жінка. думку чоловіків вислухаю в коментах
ТЫ ДАЛ МНЕ:набитое чучело рыбы,
грязную посуду,
головную боль,
бездомных животных,
своих родителей,
счета,
грязное белье,
следы грязи на ковре,
волосы в раковине,
свою старую машину.
Я ХОТЕЛА, ЧТОБЫ ТЫ:
мыл посуду,
подстригал газон,
покрасил дом,
починил водопровод,
убрался в гараже,
смотрел за машиной,
купил мне новое платье,
был вежлив с моими родителями,
ходил в бакалейную лавку,
говорил мне, что я прекрасна.
ТЫ:
не признал доброты, когда столкнулся с ней,
не помнил мой день рождения,
не любил то, как я готовлю,
не помогал мне по дому,
не ценил мой вкус,
не покупал мне цветы,
не подарил мне шубу,
не убирал в своей комнате,
не приглашал меня никуда,
не говорил никогда: Я люблю тебя.
ТЫ:
пьешь пиво с приятелями,
флиртуешь с девицами,
пьешь с приятелями в то время, как флиртуешь с
девицами.
ТЫ:
бедный,
мерзкий,
подлец,
помешан на работе,
неряха,
мужлан,
привередливый,
ленивый,
эгоистичный,
тупоумный.
ИДИ:
запускать змея в дождливую погоду,
собери вещички и уходи,
увидимся в суде.
С уважением... Навеки твоя...
казочка про червону шапочку
May. 28th, 2007 12:17 amа про це знав сірий вовк, звідки знав не скажу, бо нецікаво буде. і от він вирішив випередити червону шапочку і пішов до бабусі раніше. а оскільки вони жили в сусідніх будинках, то він прийшов набагато раніше від червоної шапочки
між сірим вовком і бабусею відбулась розмова, після чого вовк бабусю з"їв. бабусі це не сподобалось і вона почала кричати і штовхати вовка ногами з середини, через що в нього виникла печія. він випив мезим, ліг в ліжко, накрився з головою, і почав думати, що скоро печія пройде
аж тут червона шапочка приходить. дивиться, а бабуся накрилась з головою і спить. ну вона сіла і стала чекати, поки бабуся прокинеться. чекала-чекала, а вона все не прокидається. вирішила шапочка подивитись, що ж там з бабусею, відкидає ковдру, а там вовк, закрив живіт руками і накрив подушкою, щоб бабусю не було чути. червона шапочка дивиться - подушка підстрибує, вона її забрала, і чує, що бабуся вовка останніми словами криє, з яких видно було, що їй не дуже сподобалось, що її з"їли
червона шапочка і каже: ти що, не міг мене почекати, ми б разом сказали їй, що хочемо одружитись. а то вона одинока і думає, що коли я вийду заміж я перестану їй продукти приносити і взагалі перестану приходити. а нє, ти замість цього її з"їв. ех ти
а двері відкриті були і проходив хірург повз них. почув цю розмову, зайшов і каже: я вирішу вашу проблему. взяв розрізав вовку живіт, а там бабуся сидить і дується на всіх, що її не випустили раніше. ну хірург їй посміхнувся, подав руку, допоміг вибратись. і бабуся - раз і закохалась. вона просто одинока була, і не хотіла, щоб її внучка покидала. ну, хірург зашив вовку живіт і вони пішли їсти всі булочку з маслом. а чай у бабусі на кухні знайшовся
весіллів було два, а через 9 місяців у бабусі і у червоної шапочки народилось по дитинці. у бабусі - майбутній хірург, а у шапочки - людина-вовк в червоній шапочці. і були вони щасливі і жили довго і раділи життю